[苏”卡达耶夫
有一个姑娘叫珍妮。有一天,她的妈妈打发她到铺子里去买面包圈。珍妮买了七个面包圈:给爸爸买了两个带茵香的面包圈,给妈妈买了两个带罂粟子的面包圈,给自己买了两个带糖的面包圈,给弟弟巴里克买了一个粉红色的小面包圈。珍妮提着一串面包圈,就回家去了。她一面走着一面向旁边张望着,念着招牌上的字,数着乌鸦。可是就在那时候,一只狗紧跟在后边,把所有的面包圈全吃完了:一个一个吃着,先吃了爸爸的带茵香的面包圈,后来吃了妈妈的带罂粟子的面包圈,再后来又吃了珍妮的带糖的面包圈。珍妮觉着手里非常轻起来。转回头来——可是已经晚了。空麻线在摇摆着,狗把最后一个粉红色的——巴里克的——面包圈也吃光了,舐着嘴唇。
“啊哈,害人的狗!”珍妮叫着,就在狗后边追起来了。
跑着,儿着,没有追上狗,自己却迷路了。一看,完全是一个生地方。没有大房子,只有一些小房子。珍妮吓一跳,就哭起来了。忽然,不知道从哪儿走出来一位老婆婆。
“小姑娘,小姑娘,你为什么哭呢?”
珍妮就把一切都告诉了老婆婆。
老婆婆很可怜珍妮,把她领到自己的小花园里,就说:“不要紧,别哭,我帮你忙。不错,我没有小面包圈,也没有钱,可是,在我的小花园里有一朵花,叫做‘七色花’,它什么都能办得到。虽然你爱东张西望,可是我知道你是一个好姑娘。我把这朵七色花送给你,它什么事都能办呢。”
老婆婆说着这话,把一朵像甘菊似的非常美丽的小花,从花坛里摘下来,送给珍妮。这朵花有七片透明的花瓣,每片花瓣的颜色都不一样:黄的,红的,蓝的,绿的,橙色的:紫的和青的。
“这朵小花,”老婆婆说“不是平常的花,你想要什么它就能做什么。到时候,只要撕下一片小花瓣来,把它扔出去,就说:
飞哟,飞哟,小花瓣儿哟,
飞到西来飞到东,
飞到北来又到南,
绕一个圈儿哟,打转来。
等你刚刚儿挨着地——
吩咐吩咐如我意。
吩咐吧,随便做什么都可以。它就会立刻做起来的。“
珍妮客客气气的谢了老婆婆,走到篱笆门外边,这时她才想起来不知道回家的路。她想回到小花园里,请求老婆婆把她送到附近的警察那儿去。可是小花园没有了,老婆婆也不见了。怎么办呢?珍妮已经打算照自己的习惯哭起来,甚至连鼻子都皱得好像手风琴似的了,可是她忽然想起来了那一朵神奇的小花。
“啊,试一试看吧,这‘七色花,到底灵不灵呢!”
珍妮连忙撕了一片黄花瓣,把它扔出去就说:飞哟,飞哟,小花瓣儿哟,
飞到西来飞到东,
飞到北来又到南,
绕一个圈儿哟,打转来。
等你刚刚儿挨着地——
吩咐吩咐如我意。
吩咐吧,叫我带着面包圈回到家里去!
没等她把这些话说完,一眨眼的工夫,她就回到家里了,手里提着一串小面包圈。
珍妮把小面包圈交给妈妈,自己想:这真是一朵神奇的花,应当把它插到最好的小花瓶里!
珍妮是一个很小的小姑娘,因此,她站在椅子上,伸着身子去拿妈妈心爱的小花瓶:那是放在书架的最高一格上。也真倒霉,这时乌鸦从窗外飞过。当然,珍妮当时想确确实实知道有几只乌鸦——七只呢,还是八只?她张开嘴,屈着手指数起来,可是小花瓶落下去就——当啷一声,——打成碎片了。
“你又把什么东西打碎了,糊涂虫!”妈妈在厨房里嚷着“是不是把我最心爱的小花瓶弄打了?”
“没有,没有,妈妈,我什么也没有弄打。这是你心里想的。”珍妮嚷着,连忙撕了一片红花瓣,把它扔出去就低声说:
飞哟,飞哟,小花瓣儿哟,
飞到西来飞到东,
飞到北来又到南,
绕一个圈儿哟,打转来。
等你刚刚儿挨着地——
吩咐吩咐如我意。
吩咐吧,叫妈妈的可爱的花瓶儿完完整整的对在一起。
没等她把这些话说完,那些碎片就自己往一块爬着,对到一起了。
妈妈从厨房里跑来了,——一瞧,她的心爱的小花瓶,好好几放在原地方。妈妈怕她把花瓶真的打碎,用手指对着珍妮指了一下,就打发她到院里玩去了。
珍妮来到院子里,男孩子们都在那儿玩着“巴巴宁”游戏,都坐在旧木板上把一根棍子插在沙里。
“小朋友,小朋友,让我来玩一玩吧。”
“想的可好!你没瞧见——这是北极吗?我们不带小姑娘到北极的。”
“这只是一些木板,这算什么北极呢?”
“不是木板,是大冰块。走吧,别打搅吧,我们现在连喘气也喘不过来呢。”
“那末,不留我玩吗?”
“小留,走开吧!”
“也不要你们留。没有你们,我马上也会到北极呢。不过不是在你们这样的北极,是在真正的北极。可是你们这算什么呢?——猫尾巴!”
珍妮走到大门前,把那神奇的“七色花”掏出来,撕了一片蓝花瓣,扔出去就说:
飞哟,飞哟,小花瓣儿哟,飞到西来飞到东,
飞到北来又到南,
绕一个圈儿哟,打转来。
等你刚刚儿挨着地——,
吩咐吩咐如我意。
吩咐吧,叫我马上到北极!
没等她把这些话说完,忽然一阵旋风吹来,太阳没有了。变成了可怕的黑夜,地在脚下好像陀螺似的转着。
珍妮那时穿着夏天的衣服,光着脚,孤零零的一个人到北极了,可是那里冷到零下一百度呢。
“唉呀,好妈妈,我冻坏了!”
珍妮叫着哭起来,可是眼泪马上就变成冰柱,挂在鼻子上,好像水管子上的冰柱一样。
同时,七只白熊从大冰块后边出来,就一直向小姑娘跑去了,一只比一只凶:第一只是急躁的,第二只是凶狠的,第三只是黑头顶的,第四只是脱毛的,第五只是卷毛的,第六只是斑点的,第七只是最大的!
&nbs... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读