2、第二章

是好握的。

    一顿晚餐，吃得有些沉闷。

    孟苡蝶满心想着跟他说几句话，比如“工作是不是很忙”“女朋友对你好吗”之类的寒喧的话；可是连她自己都觉得匪夷所思，通常情况下多年不见的熟人重逢，最应该讨论的其实是双方的辉煌成就让彼此心里高兴，孟苡蝶想不通自己怎么会围绕着他工作强度和感情生活想出这些根本说不出口的话题来！尤其，还是在他冷冰冰的、明确地暗示了不愿旧事重提、甚至连校友的情谊都不愿重拾的情况之下。

    坐在他的对面，强压着心中的期盼却连正眼也不敢瞧向他一眼的女人，只能在左顾右盼中注意他领口以下的部分。这个从来不在乎温度的男人，永远比别人少穿一件衣服。初春的天气，却只着一件长袖t；整洁平坦的胸膛让她产生了一种幻觉，似乎看得到他的心脏强而有力地跳动。

    快而有力，就像多年前最后的那个夜晚，他紧紧攥着她的手，来到他的胸前，一下下捶击在他自己的心脏上面，暗哑着问她“这里，你看不到么？要不要我掏出来给你看……”

    慌乱与酸涩中，却是一口咬到了舌头上面；孟苡蝶只觉发窘，紧咬着嘴唇，恨不能把头埋到盘子里去。

    林天翔却忽地站了起来，停了大概一秒钟的样子，在四个人诧异的目光中扔下一句“你们慢用”就走出了餐厅。背对着众人，英挺的眉近乎拧在了一处，五年了，他竟然不知道那扇淡粉色的、被她自己习惯性拿来施虐的唇，对他，还是会产生致命的影响！

    时钟指向了夜里十一点一刻，孟苡蝶从铺满资料的书桌前站了起来，伸了伸微微有些发酸的手臂。封闭的空间更容易产生困乏的感觉，看着还没有翻过的一大半资料，她有些焦急；也许应该到酒店的露台上清醒一下再回来继续研究。

    如果说这个兢兢业业的译员，一直以来都是凭借着对工作的认真态度而在众多海归背景的译员中站稳了脚，那么这一次她对自己制定的要求，就不仅是不能出错那么简单了；而是一定要做到最好！事到如今，她能为他做的不多；仅此而已。

    踏出房间的一瞬间，孟苡蝶就看到了走廊上不远处的林天翔；昏暗的夜里，感觉与明亮的餐厅里那个冷漠得让人心凉的男人，似乎有些不一样。

    “你去哪？”没有称谓的问语，是不是可以理解成亲昵？

    “我……要去露台上吹吹风。”面对着近在咫尺的男人，孟苡蝶此刻所有的感觉，只是不可理喻的心慌。

    安静的走廊，她害怕他能听到她飞快的心跳。

    换了便装的她，特意加了一件外套；初春的夜，还是有些凉，林天翔不由自主地回想起她在这样的季节里，总是冰冷着的一双手、他曾经无数次，把它们放在自己掌心里暖着的一双手。

    被两道似冷又似热的、不明所以的视线瞧得尴尬的一对白皙的手，很不自然地躲到了外套的口袋里；林天翔几乎马上脱口而出的一句类似于“还好吗”之类的温软细语，就这样也被掖回了肚子里。

    “那些资料，你没问题吧？”其实你想说的，是不需要太辛苦对不对？这次来的四个人，全部都是在美国念过研究生或者mba的人，即使达不到母语的程度，应付诸如此类的意向谈判，根本就是绰绰有余的，对不对？你想告诉她这些的，为什么不说？

    “你放心。”孟苡蝶呼出一口气，终于肯定刚刚的一瞬间只是个幻觉，重又拾回坦荡荡的微笑，“不会有问题的。”

    第二天，当随行而来的女翻译接连三次声称要在房间里叫客房餐，以便多一些时间熟悉文件，而拒绝下来一起用餐的时候，林天翔才真正懊恼起来。

    望着自家的年轻老总一天中第三次先行撤离餐厅的反常举动，两个特助吴顺京和陈嘉平不禁私下里商议，“要不要建议他换个翻译？”

    “你不知道么？”副总邢飞也站了起来准备告辞，“这次谈判原本就没计划外聘翻译的。”说着，也走了出去。

    “我担心的是，”陈嘉平瞄了一眼同伴，若有所思，“请了翻译……没准，还不如不请。”