nbsp; 朴至旻提了包走出来,看见田正国正跟脱了上衣的闵蕤站在那里大眼瞪小眼还以为他们俩吵架了,连忙走上去拉住田正国:“正国啊,等很久了吗?我们走吧。”
闵蕤用干毛巾把头发擦了擦,换上干的另一件黑t,再看过去田正国和朴至旻已经走了。
金硕真走了出来看见闵蕤在收拾东西,等在他旁边。
郑浩锡跟孙承德又讨论了一下舞蹈动作之后走了过来,看见闵蕤已经收拾好东西了,用眼色跟金硕真交流了一会儿。
金楠俊慢慢地收拾好东西走了出来,生怕把新买的包又弄坏了,看见三个人站在储物柜前大眼瞪小眼:“走吧。”
金硕真点点头,推了闵蕤一把,四个人走出练习室,郑浩锡把门反锁上。
一路无话,闵蕤也不知道找些什么话题来活跃气氛,郑浩锡也不清楚究竟发生了什么不敢乱开玩笑,金楠俊想着要怎么给忙内做心理辅导也没出声,金硕真满心都是今天晚上的菜谱更加不跟他们在一个脑回路里。
闵蕤中途接了个越洋电话,对方催他快点回家为了省钱用skype视频通话。
到了宿舍金泰悙和朴至旻又在抢电视机看,田正国一个人坐在沙发上打游戏,闵蕤换了鞋之后举起手机接了对方打来的电话。
“伙计,最近怎么样?”对英国人来说这样的纯客套话是不指望听见除了fine以外的回答的,闵蕤却懒得跟对方客气。
“不怎么样。”闵蕤一边对着镜头翻白眼一边往卧室里走去,“你有什么事”
“中文发音的事情。”asa打开之前做的笔记,通过镜头展示,“这个声调真的很复杂。”
闵蕤盘腿坐在自己床上,打开台灯拿出放在枕边的草稿本和笔:“你演的是个数学天才,往往数学天才不都是语言不怎么样吗?”
“我怎么知道怪胎到底什么样!”asa叹气,“你不就是这样的怪胎之一吗?我记得你小时候也是参加过小学生国际奥林匹克竞赛的?”
“拜托,我初赛就被刷了!”闵蕤气笑了,把袜子脱下来扔到鞋子里,“你怎么不去问女主角啊?我好几年没跟国内的朋友交流了,要不是中文是实打实的母语我肯定已经忘记了。”
asa把头发往后梳:“别废话,她都结婚了!你快点告诉我这个怎么发音,天才的口语一定要发音特别标准才行!”
“【谢谢,我看书自己学的。】”闵蕤念了句asa手抄的中文句子,第一次发音带了点韩文的声调,清了清嗓子又来一遍,“这样说比较man,我语气都要被韩语带偏了……你说一遍。”
“穴穴,我看书自己穴的……”asa之前又跟剧组里的中文老师学过,但是对方是个bbc,不能保证口音能多纯正,剧组里演中国奥林匹克竞赛队的带队老师中文发音女主角都听不懂。
“xie,读起来跟shit差不多,但不要发爆破音试试。”闵蕤把手机放在腰上,撑着头看草稿本。
asa念了一遍。
“不行。”闵蕤觉得自己方法错了,“如果是天才发音的要求就要特别高了,这样的谐音还是别扭。”
asa应了一声,在笔记本上划掉刚刚写的shit。
“xie,第四声,但是口型不能夸张。”闵蕤道。
躺在床上的闵允其翻了个身,听两个人用英式英语对话完全就是催眠曲。
“谢谢……我看书自己谢的。”asa的声音比闵蕤粗一点点,但是喉音非常有磁性。
“学,第二声。”闵蕤道,“你知道声调吗?”
asa恩了一声:“之前网络课程看过,你直接说就行。”
“学是第二声,”闵蕤用笔弹了弹自己的脑袋,“中文要用口腔前中部,跟英语不一样。”
asa重复几遍之后发音听起来跟中国人区别不大了,闵蕤知道这家伙向来敬业,于是教他下一句。
“【你的英语比我的中文好多了。】”闵蕤普通话很标准,尽管油管上不少人猜他在中国生活在哪座城市但都没有着落,“读。”
这句话asa过的很快。
“【我考砸了。真的。】”闵蕤写下这句话,“这话真的好假,学霸说这话都是骗人,更何况这又是男主角,也就哄哄女主角。”
学渣asa说这句话的时候特别感同身受,无比真诚,一下子就学会了。
“这家伙是个自闭症,我也不知道为什么天才都有点不正常。”asa学了之后就开启吐槽模式,好看的手指扶着眼镜,眼镜下的蓝眼睛在灯光照耀下像片海,“吃个虾丸要质数,我长这么大不演这部戏我都背不了那么多质数!”
闵蕤懒懒躺在床上:“那是因为你书读太少了。”
“而且这家伙数羊催眠不是数一二三四五,而是数裴波那契数列,这是什么鬼东西啊!”asa继续吐槽,“我还得去台湾培训数学,是奥林匹克数学啊!鬼知道我连alevel都不一定能通过!”
作者有话要说:直男哄直男的100种方式。